ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច
Economic Development
មជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មទីក្រុងកម្ពុជា
Cambodia Town Business Center
Cambodia Town មានទីតាំងនៅច្រករបៀងពាណិជ្ជកម្មដ៏វែងនៃផ្លូវ Anaheim រវាង Alantic និង Junipero Avenues ក្នុងទីក្រុងឡុងប៊ិច រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ឡុងប៊ិច មាន ប្រជាជនខ្មែរច្រើនជាងគេនៅក្រៅប្រទេសកម្ពុជា។
Cambodia Town is located along the business corridor of Anaheim Street between Atlantic and Junipero Avenues in Long Beach, CA. Long Beach has the largest concentration of Cambodians outside of Cambodia.
កម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៏សេដ្ឋកិច្ចរបស់សហគមន៏កម្ពុជា ដឹកនាំដោយ Frederick Sor មានគោលបំណងលើកកម្ពស់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច និរន្ដរភាព និងឱកាសតាមរយៈការពង្រីកអាជីវកម្មខ្នាតតូច ផ្ដល់ប្រឹក្សាដល់សហគ្រិន និងជុំរុញភាពជាដៃគូនៅក្នុងសហគមន៏។
The United Cambodian Community’s Economic Development Program led by Frederick Sor aims to promote economic growth, sustainability and opportunity by expanding small businesses, counseling entrepreneurs and fostering partnerships within the community.
កម្មវិធីអាជីវកម្មខ្នាតតូចរបស់ជនជាតិអាសុីប៉ាសុីហ្វិក
Asian Pacific Islander Small Business Program
សហគមន៏កម្ពុជា (UCC) ដែលជាដៃគូសហការនៃកម្មវិធីធុរកិច្ចខ្នាតតូចអាសុីប៉ាសុីហ្វិក (API SBP) ផ្ដល់សេវាកម្មលើមូលដ្ឋានឱកាសស្មើគ្នា ផ្ដល់កន្លែងស្នាក់នៅសមរម្យដល់ជនពិការ និងទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សដែលមានកម្រិតភាសាអង់គ្លេសប្រសិនបើបានស្នើសុំយ៉ាងហោចណាស់ពីរសប្ដាហ៏ជាមុន។ សម្រាប់ព័ត៏មានបកន្ថែមសូមទាក់ទងមក 562-999-1755 ឫក៏ fred.sor@ucclb.org។
The United Cambodian Community (UCC), a collaborative partner of the Asian Pacific Islander Small Business Program (API SBP), provides services on an equal opportunity basis, providing reasonable accommodations to individuals with disabilities, and communicating with people who have limited English proficiency if requested at least two weeks in advance. For more information please contact, 562-999-1755 or fred.sor@ucclb.org
ការដាក់បញ្ចូលសេដ្ឋកិច្ច
Economic Inclusion
សហគមន៏ខ្មែរកំពុងធ្វើការរួបរួមគ្នាជាមួយទីក្រុងឡុងបុិច ដើម្បីបង្កើនលទ្ធភាពទទួលបានឱកាសសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងសហគមន៏ដែលមានចំណូលទាបដើម្បីជំរុញសមធម៍សេដ្ឋកិច្ច។
The United Cambodian Community is working together with the City of Long Beach to increase access to economic opportunities in low income communities to advance economic equity.
កម្មវិធីប្រាក់កម្ចី KIVI
Kiva Loan Program
ទីក្រុងឡុងបុិចបានបង្កើត UCC ជាអ្នកទទួល Kiva Trustee ដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណសហគ្រិនដែលអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៏ពីប្រាក់កម្ចី Kiva ការប្រាក់ 0%។ UCC នឹងគាំទ្រអ្នកខ្ចីលើការចាប់ផ្ដើម និងផ្ដល់មូលនិធិដល់យុទ្ធនាការកម្ចីដែលទទួលបានជោគជ័យ។
The City of Long Beach established UCC as a Kiva Trustee in which identifies entrepreneurs who may benefit from a 0% interest Kiva loan. UCC will support borrowers in launching and funding successful loan campaigns.
ចំណេះដឹងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ
Financial Literacy
សហគមន៏កម្ពុជាឥឡូវនេះផ្ដល់ការប្រឹក្សាផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ មួយនិងមួយតាមអ៊ីធឺណិត ឫ ដោយផ្ទាល់ ជំនួយអ្នកខ្ចី និងសិក្ខាសាលាអប់រំ។ សិក្ខាសាលារួមមានប្រធានបទស្ដីពីការកសាងឥណទាន ប្រាក់កម្ចី កិច្ចសន្យារបស់រដ្ឋាភិបាល និងប្រធានបទអាជីវកម្មពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតដែលមានប្រយោជន៏។
The United Cambodian Community now provides 1-on-1 online/in-person financial counseling, borrower assistance and educational workshops. Workshops include topics on credit-building, loans, government contracting and other relevant business topics useful to our community.
UCC ប្រើប្រាស់ Facebook យ៉ាងសកម្មដើម្បីចូលរួម អប់រំនិងផ្ដល់សិទ្ធិអំណាចដល់ម្ចាស់អាជីវកម្ម និងសហគ្រិន។
UCC actively uses Facebook to engage, educate and empower business owners and entrepreneurs.
កម្មវិធីបណ្ដុះបណ្ដាលសហគ្រិន
ENTREPRENEUR TRAINING PROGRAM
ដោយភាពជាដៃគូជាមួយកម្មវិធីធុរកិច្ចខ្នាតតូចនៅអាសុីប៉ាសុីហ្វិក សហគមន៍កម្ពុជាផ្ដល់សិក្ខាសាលានិងព្រឹត្ដិការណ៍នានាដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់សមាជិកសហគមន៍របស់យើង។ ប្រធានបទរួមមាន ប៉ុន្តែមិនកំណត់៖ ការធ្វើផែនការអាជីវកម្ម ទីផ្សារប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិច លទ្ធភាពទទួលបានដើមទុន លទ្ធកម្មរដ្ឋាភិបាល -ល-។
In partnership with the Asian Pacific Islander Small Business Program, the United Cambodian Community offers free workshops, webinars & events for our community members. Topics include but are not limited to: Business Planning, Social Media Marketing, E-Commerce, Access to Capital, Government Procurement etc.
ជំនួយ និងប្រាក់កម្ចី
GRANTS & LOAN ASSISTANCE
អ្នកប្រឹក្សាធុរកិច្ចរបស់យើងផ្ដល់សេវាកម្ម 1 ទល់នឹង 1 ដល់អាជីវកម្មខ្នាតតូច និងអ្នកចាប់ផ្ដើមអាជីវកម្មដើម្បីស្រាវជាវនិងដាក់ពាក្យស្នើសុំមូលនិធិដើម្បីអភិវឌ្ឍ ឬចាប់ផ្ដើមអាជីវកម្មរបស់ពួកគេ។ យើងផ្ដល់ជំនួយបច្ចេកទេសក្នុងការដាក់ពាក្យសុំឱកាសផ្ដល់ជំនួយ កម្មវិធីកម្ចី និងហិរញ្ញវត្ថុផ្សេងៗទៀត។
Our business counselors provide 1-on-1 services to small business and start-up entrepreneurs to research and apply for funding opportunities to further develop or start their business. We provide technical assistance in applying for grant opportunities, loan programs & other financial products.